La faille Filming Locations

Québec City sits on the Saint Lawrence River in Canada's mostly French-speaking Québec province. Dating to 1608, it has a fortified colonial core, Vieux-Québec and Place Royale, with stone buildings and narrow streets. This area is the site of the towering Château Frontenac Hotel and imposing Citadelle of Québec. The Petit Champlain district’s cobblestone streets are lined with bistros and boutiques.

Fermont is a mining city in Côte-Nord region, Quebec, Canada, near the Quebec-Labrador border about 23 kilometres from Labrador City on Route 389, which connects to the Trans-Labrador Highway. It is the seat of the Regional County Municipality of Caniapiscau.

Saint-Zénon is a municipality in the Lanaudière region of Quebec, part of the Matawinie Regional County Municipality.

Terrebonne is an off-island suburb of Montreal, in southwestern Quebec, Canada. It is located in the North Shore region of the Montreal area, north of Laval across the Rivière des Mille-Îles. This city is divided in three sectors, namely Lachenaie, La Plaine and Terrebonne.

Saint-Hubert is a borough in the city of Longueuil, located in the Montérégie region of Quebec, Canada. It had been a separate city prior to January 1, 2002, when it along with several other neighbouring south shore municipalities were merged into Longueuil. Saint-Hubert had a population of 78,336 in 2006.

Estrie is an administrative region of Quebec that comprises the Eastern Townships. Estrie, a French neologism, was coined as a derivative of est, "east". Originally settled by anglophones, today it is about 90 per cent francophone.