La maladie c'est les compagnies Filming Locations

Montréal is the largest city in Canada's Québec province. It’s set on an island in the Saint Lawrence River and named after Mt. Royal, the triple-peaked hill at its heart. Its boroughs, many of which were once independent cities, include neighbourhoods ranging from cobblestoned, French colonial Vieux-Montréal – with the Gothic Revival Notre-Dame Basilica at its centre – to bohemian Plateau.

Rouyn-Noranda is a city on Osisko Lake in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec, Canada. The city of Rouyn-Noranda is a coextensive with a territory equivalent to a regional county municipality and census division of Quebec of the same name. Their geographical code is 86.

Sainte-Thérèse is an off-island suburb northwest of Montreal, in southwestern Quebec, Canada, in the Thérèse-De Blainville Regional County Municipality. The town is mostly known as a home for heavy industry, but it is also a centre of recreational and tourist activities.

Sorel-Tracy is a city in southwestern Quebec, Canada and the geographical end point of the Champlain Valley. It is located at the confluence of the Richelieu River and the St. Lawrence River, on the western edge of Lac Saint-Pierre, downstream and northeast of Montreal.

Thetford Mines is a city in south-central Quebec, Canada. It is the seat of Les Appalaches Regional County Municipality. The city is located in the Appalachian Mountains, 187 km northeast of Montreal and 79 km south of Quebec City. It is known mostly as the asbestos capital of Canada.

Salaberry-de-Valleyfield is a city in southwestern Quebec, Canada, in the Regional County Municipality of Beauharnois-Salaberry. The population as of 2021 was 42,410. The historic downtown is a major touristic centre for the area.